This manual serves as a comprehensive guide to translation theory and practice. It is designed to bridge the gap between theoretical knowledge and the practical demands of the professional translation market. The content focuses on developing essential translator skills, including problem-solving, efficiency, and stress management, while also providing insights into market dynamics and client relations. Its innovative approach integrates foundational theory with skill-building activities, making it an invaluable resource for both aspiring and practicing translators.
This educational textbook/guide offers in-depth coverage of the translation process, theoretical frameworks, and pedagogical strategies. It is structured to benefit novice translators, undergraduate students, and professional translators alike, providing essential information and actionable advice. The manual includes a variety of practical exercises and problem-solving techniques to reinforce learning, alongside a detailed Teachers Guide for educators. Its primary purpose is to equip users with the knowledge and skills necessary to navigate the complexities of translation and succeed in the professional field.
<P>Douglas Robinson presents an innovative approach to translation by integrating translation theory and the practical skills required by the working translator. The book provides the type of information and advice that novice translators really need: <br>* how to translate faster and more accurately<br>* how to deal with arising problems and stress<br>* how the market works<br>* includes a wide variety of lively activities and exercises to facilitate the learning of both theory and practice<br>* includes a detailed Teachers Guide - contains suggestions for discussion and activities and hints for the teaching of translation.<br><i>Becoming a Translator</i> has been specifically designed for introductory undergraduate courses in the theory and practice of translation. It will also be of interest to professional translators and students of translation and language.</P>
Author: Robinson, Douglas
Publisher: Routledge
Illustration: N
Language: ENG
Title: Becoming a Translator
Pages: 00000 (Encrypted PDF)
On Sale: 2003-07-03
SKU-13/ISBN: 9780415300339
Category: Language Arts & Disciplines : Linguistics - General
Category: Language Arts & Disciplines : Translating & Interpreting
Category: Business & Economics : Human Resources & Personnel Managemen
<P>Douglas Robinson presents an innovative approach to translation by integrating translation theory and the practical skills required by the working translator. The book provides the type of information and advice that novice translators really need: <br>* how to translate faster and more accurately<br>* how to deal with arising problems and stress<br>* how the market works<br>* includes a wide variety of lively activities and exercises to facilitate the learning of both theory and practice<br>* includes a detailed Teachers Guide - contains suggestions for discussion and activities and hints for the teaching of translation.<br><i>Becoming a Translator</i> has been specifically designed for introductory undergraduate courses in the theory and practice of translation. It will also be of interest to professional translators and students of translation and language.</P>
Author: Robinson, Douglas
Publisher: Routledge
Illustration: N
Language: ENG
Title: Becoming a Translator
Pages: 00000 (Encrypted PDF)
On Sale: 2003-07-03
SKU-13/ISBN: 9780415300339
Category: Language Arts & Disciplines : Linguistics - General
Category: Language Arts & Disciplines : Translating & Interpreting
Category: Business & Economics : Human Resources & Personnel Managemen
